dvesovy: (Default)

хочу поспекулировать а) Динкой и б) книгой, которую она рассматривает.

Читать дальше... )

Posted via LiveJournal app for iPad.

dvesovy: (baby)
по просьбе [livejournal.com profile] dreiviertel, а также на память.

Динка пошла в сад с сентября, получается, что со всеми нашими разъездами и каникулами она провела в норвежскоязычном окружении примерно полгода. до этого она норвежский практически не слышала, разве что по телевизору иногда, но мы его редко смотрим. говорит она по-прежнему довольно мало (хотя синтаксис уже появился и даже иногда получаются короткие предложения), но при этом какое-то разделение языков у нее в голове явно есть, и наблюдать за этим очень забавно.

в основном, видимо, соблюдается правило "русский дома, норвежский в саду". нам она по-норвежский говорит только "привет", "нет" и "мой". "привет" вообще было одним из ее первых слов, а сказать heia явно проще; слово "мой" в саду гораздо нужнее чем дома, а вот почему с "нет" так получилось, трудно объяснить. в остальном разграничение очень четкое. более того, если она вдруг сталкивается с норвежским дома или с русским в саду, у бедного ребенка наблюдается явный разрыв шаблона.

мне при этом интереснее всего было бы знать, насколько она понимает норвежский. то есть Динка вполне успешно общается с детьми в саду, у нее там друзья, и воспитателей она вроде понимает, но трудно сказать, насколько это знание языка, а насколько - память, наблюдательность и всякая невербальная коммуникация. с другой стороны, нам вроде говорят, что в последнее время она норвежским в саду пользуется активнее, командует детьми за столом, говорит им не шуметь и все такое. так что что-то, видимо, усваивается. в общем, надеюсь, что уже скоро количество все-таки перейдет в качество.
dvesovy: (baby)
много писать некогда, просто очень нравится фотография. вот какой человек уже вырос.

Read more... )
dvesovy: (baby)
из детского сада всем родителям каждый месяц рассылают отчет о том, чем занимались дети. вот, например, они ходили в гости в соседний детский сад и по дороге обратно встретили полицейскую машину и полицейскую собаку:

36.77 КБ
(Динка вторая справа)
dvesovy: (albanian)
я, конечно, продолжаю загоняться на тему "бедная Динка, как она там без нас", но вообще мне очень понравилось. особенно по контрасту с советским детским садом, в который ходила я. при этом у меня от собственного детсадовского детства есть только приятные воспоминания (а ходила я туда с полутора лет и до школы, плюс выезды на природу летом). но тут все гораздо современнее, воспитатели молодые, да и не только женщины, что тоже плюс. ну и портретов Ленина на стенах нет, а у нас были.

само здание устроено немного странно, но, наверное, детям удобно. у каждой группы своя комната с ванной и отдельная спальня. плюс все вместе дети общаются в огромной игровой, где есть спорткомплексы, куча подушек разных форм, по которым можно лазать и все прочее в том же духе. плюс есть отдельные комнаты для игры с машинками и железной дорогой, для игры с кубиками, для девочек (с куклами и игрушечной кухней; гендерная сегрегация detected) и комната естественнонаучной направленности для детей постарше. у каждой группы есть установленные часы, в которые они гуляют и занимаются, а в остальном ребенок сам может решать, хочет он прыгать с лестницы на мат или собирать конструктор.

Динка вроде отреагировала нормально. так, пару минут постеснялась в самом начале, а потом решительно отправилась перебирать игрушки, лазать по стульям и рассматривать других детей. потом, когда их всех кормили ланчем, мы вообще ушли говорить с воспитательницей, и тоже никакой негативной реакции не последовало. в общем, посмотрим, что из этого выйдет, но пока все довольно интересно.
dvesovy: (baby)
From Dina, the second year

Read more... )

кстати, раз уж у Динки сегодня начинается новая детсадовская жизнь, есть идея тоже как-то структурировать свою и начать проект "365" трепещите
dvesovy: (baby)
со следующей недели попробуем отправить Динку в детский сад. по идее она должна была бы пойти еще в августе в городской, но в итоге пойдет сейчас и в университетский. сами мы его пока не видели, только на фотографиях, пойдем все вместе знакомиться в понедельник.

что обещают: группа в 14 малышей с 0 до 3 лет, ими занимаются 4 взрослых. один из взрослых на несколько дней прикрепляется к ребенку, который идет в детский сад впервые. занимаются в саду развитием речи, прогулками и играми на свежем воздухе, музыкой и танцами. вкратце как-то так, потом еще напишу про впечатления от первого посещения.

мда

May. 17th, 2010 01:42 pm
dvesovy: (baby)
с массовыми народными гуляниями, пожалуй, покончено, пока кое-кто не отрастит себе немного сознательности. потому что в коляске этот кое-кто не сидит и за руку ходить отказывается. а на свободе демонстрирует броуновское движение, что плохо совместимо с забитыми народом улицами.

но вообще все очень здорово и весело, и погода хорошая.
dvesovy: (baby)
ребенок осознал себя (раньше на просьбу показать Динку она тыкала пальцем в фотографии на стене, а теперь - себе в грудь), понимает кучу всего, но говорить по-прежнему отказывается. есть, правда, подозрение, что это потому что она не общается особо ни с кем, кроме нас, а мы для нее просто предметы обстановки. например, пальцем она не показывала ни на что, пока в апреле не провела несколько дней в компании мамы [livejournal.com profile] edricson , зато теперь не остановишь. кроме того страшно любит гулять, в коляску не запихнешь совершенно, в итоге сошлись на велосипеде с ручкой для толкания родителями. больше чем гулять любит только везде лазить и выкидывать книги со стеллажей. чувствую, в Москве мы будем утром уходить в парк на набережной, и возвращаться уже к ночи, потому что в однокомнатной квартире этот маленький электровеник просто сойдет с ума.

ну и для наглядности немного фотографий, в основном ужасных, потому что с айфона
Read more... )
dvesovy: (baby)
Динка почему-то боится пластмассовых зверей. раньше боялась плюшевых, но это я могу понять, они мохнатые и выглядят довольно жутко иногда. а тут обычные фигурки животных, совершенно реалистично сделанные, причем она раньше с ними точно нигде не сталкивалась.

более того, вчера в магазине она нашла пакет с пластмассовыми динозаврами и отказалась с ним расставаться, а динозавров поодиночке точно так же боится. очень странно.
dvesovy: (baby)
То ли кризис, то ли еще что, но время от времени у Динки появляются странные желания, и попробуй с ней не согласиться. Вот, например, такое:
Read more... )

trip report

Apr. 7th, 2010 08:28 am
dvesovy: (default)
Вена прекрасная, такая несколько обветшавшая бывшая имперская столица. Только почему-то все время ужасный ветер, так что довольно холодно.

Динка окончательно освоилась на улицах, не боится людей даже в самом людном центре, а также бегает до упаду (откуда у нее столько энергии?). И, кажется, прониклась идеей общения с детьми, а то раньше она с ними практически не взаимодействовала. В первый день рванулась общаться с мальчиком примерно ее же возраста, который потом все пытался уйти от родителей вслед за Динкой :). Детский рюкзак, к которому можно прикрепить поводок - страшно удобно, а также встречает много одобрения на улицах и позволяет не бояться, что ребенок внезапно очутится на проезжей части. Короче, must have.

Заодно выяснили, что тут всего час до Братиславы, так что погуляем еще и там. То есть на самом деле тут на один день есть экскурсии и в Будапешт, и в Прагу, но это уже долго, на автобусе, и поэтому не для маленьких детей. К тому же в Венгрию я как-то совсем не хочу, а в Чехию хочу дольше чем на один день.
dvesovy: (baby)
кратко про девушку Дину, а то что-то я давно не писала ничего.

Read more... )

вот. пойду дальше готовиться к экзаменам, пока Динка спит и временно не порабощает всех вокруг.
dvesovy: (kaffe)
бедный ребенок утомился и уснул сидя (а родители-ехидны бегали вокруг, смеялись и фотографировали)

Read more... )
dvesovy: (default)
там тепло и пальмы, тут (то есть не тут, а в Осло, но тут не лучше) не сразу смогли взлететь, потому что трап намертво примерз к самолету. короче, два мира - два детства.

в Ницце запредельная концентрация ухоженных дам с маленькими собачками, а Монако вообще крайне странное место, достойное отдельного поста.

Динка к началу поездки только перешла с хождения пополам с ползанием на преимущественное хождение, а под конец желала непременно бегать, причем самостоятельно и в одном ей известном направлении.

такие дела.
dvesovy: (baby)
отчетное, для памяти. рост не знаю сколько, вес в районе 12 кг (такой вот слоненок, ага), зубы вроде все те же. за последний месяц полюбила открывать и закрывать двери и крышки где только можно, научилась время от времени не грызть, а листать книжки, а также поняла, что самостоятельно играть недостаточно круто. теперь все время требует аудитории, так что времена беззаботного чтения ленты пока младенец где-то там копается в игрушках, прошли надолго. очень любит смотреть на себя в зеркало и, кажется, начинает понимать, что там не просто какой-то другой младенец. сама пока ходить не хочет, изредка сделает два-три шага, и все. зато на четвереньках носится со страшной скоростью. ну и вообще страшно активная, так что в самолете ей явно скучно.

в целом ужасно забавно и интересно, вот уже маленький человек со своими интересами и желаниями, а дальше будет только еще увлекательнее.

традиционная спекуляция младенцем )
dvesovy: (baby)
даже не верится - вроде недавно лежал такой кабачок с глазами (см. юзерпик), а теперь уже буквально настоящий человек. может и не совсем еще homo sapiens, но уже точно homo erectus.

почти 6 зубов, 11 кг, рост не знаем никак догнать не можем. стоит сама, бодро ходит за одну руку. пытается самостоятельно ходить, но осторожность и недостаточно развитое чувство равновесия пока мешают. питает нездоровое пристрастие к ноутбукам, обожает стучать по клавиатуре и закрывать крышку. активно социализируется, но тут уже без моего участия: [livejournal.com profile] edricson таскает ее на всякие рабочие мероприятия, пока я учусь, благо у них там уже много младенцев примерно одного возраста. ну и родительско-ехидновское: в какой-то момент вечернее укладывание спать превратилось у нас в несколько часов танцев с бубном, поэтому был применен смягченный метод Эстивиля. как ни странно все действительно сработало отлично, теперь Динка немного ползает перед сном, после чего засыпает сама, весь процесс занимает от силы полчаса. сказать что мы вздохнули с облегчением - значит не сказать ничего.

ну и как же обойтись без обязательной спекуляции младенцем. извиняюсь за повтор перед теми, кто читает [livejournal.com profile] edricsonа - очень уж мне нравится эта фотография.
Read more... )
dvesovy: (zaets)
как бы мне ни нравились телефоны SonyEricsson, опытным путем установлено, что Nokia лучше переносит обсасывание и обгрызание. а младенец может рисовать себе первую звездочку куда-нибудь. то есть еще раньше она сделала что-то странное с пультом от телевизора, но мы телевизор все равно не смотрим, так что не считается.

Profile

dvesovy: (Default)
tylluan

December 2011

S M T W T F S
    12 3
45678910
11121314151617
18192021222324
25262728293031

Syndicate

RSS Atom

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Jul. 26th, 2017 04:45 am
Powered by Dreamwidth Studios